Moikka,tuli tällänen ongelma ku latasin tietokoneelle yhen tuotantokauden(.AVI) (ilman textejä) ja siinä on vain yksi kansio nimeltä 'Season 2' ja se sisältää kaikki 24 kyseisen kauden jaksoa sitten latasin textitykset( .SRT) ja sitten on mulla sellanen ohjelma ku Subtitle Workshop,ja en kyl vieläkään tajua miten sen textityksen sinne saa...Käynnistin kyseisen ohjelman,ja sit painoin 'Load Subtitle' ja otin oikeen textityksen ja sitte siel kulmassa oli 'Video' klikkasin siitä sitte otin kyseisen jakson mikä oli .AVI tiedosto, mutta sitte tuleeki: ''Cannot render media!'' mikä avuks?

E: Kyse oli siis Tuotantokaudesta,ajattelin että ''elokuvalla'' ei olisi ollut merkitystä koska katsottavaahan molemmat on...

E2: Haluaisin viellä saada jaksot DVD:llekkin textityksien kera. =)

Lataa BSplayer. Saat laitettua tekstit sillä.
http://www.divxfinland.org/index.php/Oh ... n_BSPlayer

Laita se elokuva ja tekstitykset saman nimisiksi niin et tarvi mitään ohjelmii

Ja tarkennukseksi vielä että esimerkiksi

leffa.avi
leffa.srt

ja sitten maalaa ne ja avaa niin pitäisi toimia. Ja en ole varma, että pitääkö edes maalata vaan laittaa ne vain samaan kansioon.

ObviousTroll kirjoitti:Ja tarkennukseksi vielä että esimerkiksi

leffa.avi
leffa.srt

ja sitten maalaa ne ja avaa niin pitäisi toimia. Ja en ole varma, että pitääkö edes maalata vaan laittaa ne vain samaan kansioon.

Sama kansio riittää. (srry jos liian lyhyt vastaus) :G

Tota joo...mitä helvettiä tarkottaa joku vitun maalaaminen? missä mä laitan textitykset saman nimikseks? Ja mikä vitun kansio? Ei mul ookku vaa yks kansio ''FRIENDS season 2'' jonka sisällä on on kaikki jaksot. -.-

Sori,mutta en ymmärrä tuosta kielestä mitään...joten voisitteko selittää tarkemmin?

maalaaminen on että jollain ohjelmalla liität suoraan leffaan ne tekstit. nimen muutto: oikea hiiren näppäin-nimeä uudelleen.

Jos DVD soittimessa on DivX tuki niin voit laittaa samaan kansioon tekstit ja elokuvan, muista laittaa ne saman nimisiksi. DivX laite tunnistaa ne ja sitten eiku katsomaan!

Nikke kirjoitti:Jos DVD soittimessa on DivX tuki niin voit laittaa samaan kansioon tekstit ja elokuvan, muista laittaa ne saman nimisiksi. DivX laite tunnistaa ne ja sitten eiku katsomaan!

Joo joo,kiitti mut tota on jo sanottu jo...ja viittiitkö ees lukee alotuksen ennenku vastaat?

Moikka,tuli tällänen ongelma ku latasin tietokoneelle yhen tuotantokauden(.AVI) (ilman textejä) ja siinä on vain yksi kansio nimeltä 'Season 2' ja se sisältää kaikki 24 kyseisen kauden jaksoa sitten latasin textitykset( .SRT) ja sitten on mulla sellanen ohjelma ku Subtitle Workshop,ja en kyl vieläkään tajua miten sen textityksen sinne saa...Käynnistin kyseisen ohjelman,ja sit painoin 'Load Subtitle' ja otin oikeen textityksen ja sitte siel kulmassa oli 'Video' klikkasin siitä sitte otin kyseisen jakson mikä oli .AVI tiedosto, mutta sitte tuleeki: ''Cannot render media!'' mikä avuks?

E: Kyse oli siis Tuotantokaudesta,ajattelin että ''elokuvalla'' ei olisi ollut merkitystä koska katsottavaahan molemmat on...

E2: Haluaisin viellä saada jaksot DVD:llekkin textityksien kera. =)

Ja saiskos apua edes vähän enemmän ku vammaset 1 lause missä ei selitetä mitään,sori nyt vaan...!?

Lataa BS Player tai VLC. Sitten avaat sen sun leffas jommalla kummalla ohjelmalla. Sitten vaan vedät sen tekstityksen siihen ohjelman ikkunaan. Siis sen videon päälle, käsititkö?